Shares in Goodman Group have soared after the property and infrastructure behemoth revealed plans to set up a multibillion-dollar European data centre business.