The Joliet City Council on Thursday approved plans for a 795-acre data center, which would be the largest such facility in Illinois.