From inventive short documentaries to the explosive ending of 'Stranger Things', Netflix's December slate is packed. Here's ...