Plans to convert a long-vacant Menomonee Valley factory into 47 apartments are proceeding – ⁠pending a Milwaukee Historic Preservation Commission review.