While Michigan lawmakers are taking fossil fuel companies to court for delaying the green transition, the Alberta government is hampering clean energy.