One word set everything off. Players jaw all game long in the NBA, but this time it didn’t stay between the lines.