A major electrical subcontractor on the LAX train says it’s owed tens of millions of dollars from the 2024 global settlement.