Chow's exit comes as KHOU's news director also departs.