Complaining about Emerald Fennel’s ‘offensive’ adaptation of the Emily Brontë classic has become a competitive sport.