The program pairs 11th and 12th-grade students with dedicated mentors who help students navigate what comes after high school.