Diane Keaton wore menswear better than most men. Shirts. Ties. Tailoring. Her wardrobe was full of classic menswear staples ...