A haunting video from Stan Lee’s final years sparks outrage, reigniting claims he was exploited, overworked, & failed by those meant to protect him.