Johnny Cash's estate has sued Coca-Cola claiming the company illegally used a singer to mimic the country legend's voice for an ad.