Porsche will follow Hyundai's lead and add a "virtual transmission" to its EVs in the name of driver engagement.