Live Nation’s legal chief is urging the DOJ to settle the monopoly case it filed against the promotion giant to try to force it to sell Ticketmaster.