Sitting on a tax refund? From hair to skin and more, these are the best luxe beauty tools to splurge on from brands like Dyson, T3, and Therabody.