U.S. District Judge Paula Xinis ruled that the Trump administration lacked the legal authority to continue holding Abrego.