This deep dive into the E36 M3’s transformation reveals how performance upgrades turn engineering theory into visceral experience. By combining a race-bred exhaust, suspension enhancements, and ...