Anger over ICE enforcement is spilling from the streets into classrooms and now straight into the halls of Congress.