Corporate hospital systems are driving up healthcare costs in Michigan and nationwide, charging patients more for care.