Marine scientists discover an invisible barrier in the North Atlantic that shapes the survival of Arctic species, offering new insights into oceanic migration patterns.