Showrunner Ira Parker, director Owen Harris, and supervising sound editor Al Sirkett tell IndieWire about why breathing noises and vomit shots were essential to the Trial of the Seven.