Intimidated by the thought of entertaining? In his new cookbook, “Let’s Party,” Dan Pelosi walks you through hosting your crew for brunch, complete with a recipe.