The Moana Pasifika Super Rugby franchise will disband at the end of the season unless new owners can be found.