Summerlin’s developer has reeled in its first acquisition since hedge-fund magnate Bill Ackman widened its scope of operations. Howard Hughes Holdings announced Thursday that it reached a deal to ...