The shuttered prison in Augusta County is one of six facilities identified to expand immigration detention and deportation efforts by the federal government.