The angriest swing voters in a generation, now massing in numbers never previously recorded in a US election, are gearing up ...