The software giant’s new three-day in-office attendance policy goes into effect next month. Merchants hope it will have the same effect that Amazon’s return-to-office policy had on downtown Seattle a ...