This process happens in pockets along the cloud, forming mammatus clouds. A similar process happens with asperitas clouds.

IIT Madras research reveals how human activities significantly influence cloud-forming aerosols, impacting climate change ...

One reason for this uncertainty is that, in the models, cloud-forming processes are represented by simplified formulae.