Learn how and when to pay your credit card bill (Chase, Amex, Wells Fargo) to avoid interest and improve your credit score.