Columbia University, in New York City, has agreed to pay $221 million to the government and attempt to reduce its dependence on international students to satisfy Trump and unfreeze its federal grants.