A Chattanooga-area waitress has filed a class-action lawsuit against Ruby Tuesday claiming that the restaurant chain fails to pay its workers for all hours worked and underpays its servers and ...