A bill that would toughen South Carolina’s DUI laws has been delayed in a Statehouse subcommittee, raising concerns among advocates.