House lawmakers voted to give the Iowa secretary of state's office more tools to check voters' citizenship status, ban ranked choice voting and make it harder for third parties to gain ballot access.