The origins and meaning of the University of Mississippi's famous "Hotty Toddy" chant remain a mystery, despite its widespread use among fans and students.