That’s particularly true in a handful of states where an inheritance tax still applies. Unlike federal estate taxes, which affect only the ultrawealthy, these state-level taxes can hit ordinary heirs.

Switzerland, long a haven for the ultra-rich, voted to reject a hefty tax on large inheritances on Sunday. But the debate ...