Here are my picks for this weekend's can't-miss live performances in the Coachella Valley and surrounding communities. More events this week: From concerts to a dive-in movie, here's 12 things to do ...