The International Commission of Jurists has filed a formal request for an investigation into International Court of Justice (ICJ) Vice President Julia Sebutinde over her recent comments about Israel.