When the Irish actor Gabriel Byrne was first approached to play the role of Samuel Beckett, one of Ireland’s greatest literary heroes, he hesitated. “I wrestled with the idea,” Byrne says on a recent ...