Health insurance can be confusing enough, but things get even more complex once options shift to Medicare. Excellus BlueCross BlueShield is hoping to make the process easier by offering to the public ...