“Eye checks”, filmed assaults, and hidden forums — two survivors are taking on the disturbing online culture of drug-facilitated sexual abuse.