Thousands waited outside Tuesday to greet Rowan County Clerk Kim Davis following her release from jail; Stephen Colbert tells CBS News' Mo Rocca what viewers can expect from "The Late Show with ...