Don’t get a spaniel!” many of our friends advised when we were looking for a more energetic breed to replace our beloved old ...