The price of riding Citilink will increase beginning Tuesday. The higher fares will help the agency maintain “an efficient and sustainable transit system,” officials said Thursday in a news release.