Most people think of something bombastic and explosive, like Halo, when they reflect on the legacy of the Xbox and Xbox 360. But it was actually a tiny little game, independently developed by Jonathan ...