Apartment building balconies in Berkeley, Calif., will be subject to inspections every three years under new regulations adopted following a deadly collapse. The city council also adopted a measure to ...