OTTAWA — It was just a little swoosh. But when Nike added its logo to gear by Bauer, a longtime Canadian maker of hockey equipment, “there was resistance,” said Terry Bovair, owner of the Fontaine ...