U.S. car buyers are fond of compact crossovers, and they buy a lot of them. They range from high-volume entries by Toyota, Honda, Ford, and Chevrolet to more luxurious utility vehicles from the likes ...