This is an updated version of a piece first published in March. “Proper rival wanted for a worthy derby,” read a banner held by Real Madrid fans before their team hosted Atletico Madrid at the ...