An Allstate Corp. system that shows agents how much they have earned in monthly commissions under-reported January payments this week, touching off a new uproar among the insurer's sales force. The ...